上智大学外国語学部ロシア語学科・佐山豪太准教授の研究とゼミを紹介する記事

上智大学 外国語学部 ロシア語学科|単語の覚え方を科学する!佐山豪太准教授のコーパス言語学とロシア語教育

こんにちは!KOSSUN教育ラボ教務担当(上智大学推薦入試サポート)です。今回のテーマは、上智大学外国語学部ロシア語学科の佐山豪太准教授についてご紹介します。

皆さんは、英単語を覚えるとき、どのような方法を使っていますか?単語帳を繰り返し読む人もいれば、文章の中で覚える人、接頭辞や語根を手がかりに意味を推測する人もいるでしょう。

実は、外国語の単語をどのように覚えればよいのかという疑問も、大学では研究テーマになります。

佐山准教授は、ロシア語学や応用言語学、コーパス言語学を専門とし、語彙の仕組みと外国語学習の関係を研究しています。今回は、その研究内容や担当授業、ゼミの特色を通して、ことばを科学的に学ぶ面白さをご紹介します。


佐山豪太准教授のプロフィールと専門分野

佐山豪太准教授は、上智大学外国語学部ロシア語学科に所属する准教授です。

主な専門分野は、言語学、ロシア語学、応用言語学、コーパス言語学、ロシア語語彙学習研究です。

応用言語学とは、言語についての研究成果を、外国語教育や翻訳、コミュニケーションなどの実際の問題に生かそうとする学問分野です。

佐山准教授は、ロシア語とほかの言語の語彙体系を比較し、その特徴を外国語学習に活用する方法を研究しています。

公式サイトのメッセージでは、20年以上ロシア語を学び続けていても、その美しさと難しさに魅了されていると語っています。


研究内容①|単語は一つずつ覚えるしかないのか

外国語を学ぶ際、多くの人が苦労するのが単語の暗記です。しかし、単語は必ずしも一つずつ独立して存在しているわけではありません。

例えば、英語の「happy」に「un-」を付けると「unhappy」になります。接頭辞の働きを理解すると、初めて見る単語でも意味を推測しやすくなります。

ロシア語にも、接頭辞や接尾辞を使って単語を作る仕組みがあります。

例えば、「писать」は「書く」という意味ですが、接頭辞が付いた「написать」は、書くという動作を一つのまとまりとして表す完了体の動詞です。

ただし、接頭辞を付ければ必ず意味が単純に決まるわけではありません。単語によって意味や使い方が変わるため、実際の用例を確認することも大切です。

語彙の仕組みを理解し、単語同士の関係を考えることは、外国語学習の新しい方法を探る手がかりになります。

外国語の単語や文法を学習する大学生のイメージ

研究内容②|コーパス言語学とは?ことばをデータで調べる

佐山准教授の専門分野の一つが「コーパス言語学」です。

コーパスとは、新聞記事や文学作品、会話など、実際に使われた言語資料を大量に集めたデータベースのことです。

例えば、あるロシア語の単語について、どのくらい頻繁に使われているのか、どのような単語と一緒に現れるのか、どのような場面で使われるのかを調べられます。

こうしたデータを分析すると、教科書に載っている文法や単語の説明だけでは気づきにくい特徴が見えてきます。

また、語彙の使用頻度を調べることは、外国語学習で優先して覚える単語を考える際にも役立ちます。

ただし、使用頻度が高い単語だけを覚えればよいわけではありません。学習者の目的や使用場面に応じて、必要な語彙は異なります。

言語の特徴を感覚だけで判断せず、実際のデータを根拠に考えることが、コーパス言語学の大きな魅力です。


研究内容③|人間の認知とことばの関係

佐山准教授は、語の使用頻度や人間の認知能力が、言語の形にどのような影響を与えるのかにも関心を持っています。

認知とは、人間が情報を受け取り、理解し、記憶し、判断する働きのことです。

例えば、何度も目にする単語は、初めて見る単語よりも認識しやすくなる場合があります。また、似た意味を持つ単語を関連づけることで、語彙を整理しやすくなることもあります。

こうした人間の認知の特徴と、実際の言語の使われ方を組み合わせて考えることで、外国語学習の仕組みをより深く理解できます。

ロシア語の接辞が持つ意味の広がりも、こうした視点から考えられる研究対象の一つです。


佐山准教授のメッセージ|大学4年間をどう使うか

佐山准教授は、大学でロシア語の力を身につけ、それを使って自分の専門分野で活躍できるようになってほしいと述べています。

ロシア語を学ぶことで、社会、政治、経済、歴史、言語学など、さまざまな分野への関心を広げることができます。

また、大学の4年間は本気で学ぶには短い時間であり、積極的に取り組むことの大切さも伝えています。

語学力は一朝一夕には身につきません。日々の積み重ねを大切にしながら、自分が探究したいテーマを見つけていくことが重要です。


担当授業|ロシア語教育とデータ分析を学ぶ

元原稿で紹介されている佐山准教授の担当科目は、次のとおりです。

  • 基礎ロシア語Ⅰ(総合)
  • 基礎ロシア語Ⅱ(講読)
  • ロシア語科教育法
  • 演習(ロシア語教育)
  • コーパス言語学と統計

基礎ロシア語では、ロシア語の文法や読解など、言語を使うための土台を築きます。

「ロシア語科教育法」は、ロシア語を教えるための考え方や方法を学ぶ科目です。

「コーパス言語学と統計」では、言語データを分析するための方法に触れることができます。

外国語を学ぶだけでなく、どのように教えればよいのか、ことばの特徴をどのように分析すればよいのかを考えられる点が特徴です。


佐山准教授のゼミ|論文の読み書きと議論を重ねる

佐山准教授の「演習(ロシア語教育)」では、応用言語学、ロシア語の学習・教育、外国語教育などに関する問題を扱います。

元原稿によると、研究テーマの範囲は広く、学生の関心や希望も尊重されています。

ゼミでは、教員による講義や文献の輪読を通して、論文の読み方や書き方を学びます。その後、学生が個人で研究報告を行い、ゼミ論文や卒業論文の完成を目指します。

研究報告の後には、参加者同士で議論を行います。

ここで大切なのが「批判的思考力」です。批判的思考とは、相手の意見を否定することではありません。根拠を確かめ、別の可能性を考えながら、よりよい結論を探る姿勢を指します。

建設的な意見を交換しながら研究を深められることが、ゼミでの学びの魅力です。

ゼミで考えられる研究テーマの例

佐山准教授の専門分野に関連して、次のような研究テーマが考えられます。以下は学習上の例であり、実際のゼミ生の研究実績を示すものではありません。

  • ロシア語の語彙を効率的に覚える方法
  • ロシア語と英語の接頭辞の比較
  • 語彙の使用頻度と学習の優先順位
  • ロシア語の接辞と意味の広がり
  • コーパスを使ったロシア語の語彙分析
  • 日本人学習者が間違えやすいロシア語表現
  • 外国語学習における反復練習の効果
  • 単語の意味の関連性と記憶の関係
  • デジタル教材を使ったロシア語学習

身近な学習上の悩みを出発点に、科学的な方法で外国語教育を考えられることが、この分野の面白さです。


高校生のうちからできる言語学の学び

外国語の学び方に興味がある人は、まず自分の英単語学習を観察してみましょう。

例えば、単語を一つずつ覚える方法と、語根や接頭辞を関連づけて覚える方法では、どのような違いがあるでしょうか。

覚えた単語を数日後に確認し、どのくらい記憶できているかを記録するだけでも、学習方法を考えるきっかけになります。

また、英語のニュースや小説から、同じ単語がどのような場面で使われているかを調べるのもおすすめです。

大切なのは、学習方法を試すだけでなく、結果を振り返り、なぜそのようになったのかを考えることです。


推薦入試を目指す高校生へ|外国語学習の経験を志望理由につなげる

上智大学外国語学部ロシア語学科の推薦入学試験(公募制)を目指す場合は、自分自身の外国語学習の経験を、大学で探究したい問いにつなげてみましょう。

例えば、英単語を覚えることに苦労した経験があるなら、「なぜ覚えやすい単語と覚えにくい単語があるのか」という疑問から、語彙学習研究への関心を説明できます。

また、単語の出現頻度や学習記録を調べた経験があれば、データを使った言語研究に興味を持ったきっかけとして整理できるでしょう。

そのうえで、「なぜロシア語を学びたいのか」「なぜ上智大学外国語学部ロシア語学科なのか」を考えることが重要です。

ロシア語の語彙体系を理解し、外国語をより効果的に学ぶ方法を研究したいという目標は、言語学習と専門分野を結びつける一つの方向性です。

ただし、特定の教員の研究に関心があるだけで合格に有利になるわけではありません。自分自身の経験や問題意識を具体的に伝えることが大切です。

出願資格や選考方法については、必ず対象年度の最新の入学試験要項をご確認ください。


まとめ|外国語の学び方を科学する面白さ

佐山豪太准教授は、ロシア語学、応用言語学、コーパス言語学を専門とし、語彙の仕組みと外国語学習の関係を研究する研究者です。

担当授業では、ロシア語の基礎から教育方法、言語データの分析まで学ぶことができます。ゼミでは、論文の読み書きや研究報告、議論を通して、研究に必要な力を養います。

単語の覚え方という身近な疑問も、大学では奥深い研究テーマになります。

外国語を学ぶことが好きな人、ことばの仕組みを科学的に分析したい人は、上智大学外国語学部ロシア語学科での学びにぜひ注目してみてください。


KOSSUN教育ラボでは、上智大学の推薦入試を目指す高校生に向けて、出願書類の準備や面接対策などのサポートを行っています。受験準備についてお悩みの方は、お気軽に無料個別相談をご利用ください。

※本記事は、提供された記事案をもとに作成しています。教員の所属・職位・研究内容・担当科目・ゼミの活動内容などは変更される場合があります。受験を検討している方は、必ず上智大学公式サイトおよび対象年度の最新の入学試験要項をご確認ください。

KOSSUN教育ラボでは、上智大学の推薦入試対策に特化した 上智大学合格プロジェクト を完全定員制(先着10名限定)にて設け、専門性の高い個別サポートを行っています。

限られた時間の中でも本気で上智大学合格を掴み取りたい方は、今すぐ 無料個別相談会 にお申し込みください。

※この記事は専門家による監修のもと執筆されています。

川又ヒトミ(KOSSUN教育ラボ プロ講師)

この記事を監修した人

川又 ヒトミ(かわまた・ひとみ)

KOSSUN教育ラボ プロ講師。お茶の水女子大学卒業後、私立高校に入職。進路指導部長を務め、大学入試改革や新学習指導要領、ギガスクール構想など変化する教育現場にて指揮を執る。プロ講師に転向後は、上智大学をはじめ、難関大学に毎年多数の合格者を輩出。最新情報を駆使した戦略的な指導に定評がある。塾生はもちろん、保護者、講師からも一目置かれ、「合格請負人」の異名を取る人気講師として知られる。著書に『総合型選抜・推薦型選抜で「凡人」が難関大に合格る本』(ビジネス実用社)。